Tôi Yêu Một Miêu Nhân Vietsub, I Love Cat Man xoay quanh câu chuyện tình yêu giữa một chàng trai phải sống với thân phận nửa người nửa mèo (Oh Sehun) trong suốt 9 năm và một cô gái tốt bụng, xinh đẹp (Ngô Thiến). Vào một ngày, cô nàng bất ngờ phát hiện ra phần mềm dịch ngôn ngữ từ mèo sang người và giúp cho “miêu nam” rất nhiều trong cuộc sống. Cũng từ đấy, cuộc sống của hai người bắt đầu có bước ngoặt, là bước đệm cho mối quan hệ của họ sau này.