Taxi Ma Quái , Delivery Man 2023 (Vietsub – Thuyết Minh) xoay quanh câu chuyện về nam tài xế đẹp trai Seo Young Min (do Yoon Chan Young thủ vai) có khả năng nhìn thấy các linh hồn. Sau đó, anh gặp Kang Ji Hyun (Minah), một hồn ma bị mất trí nhớ và cùng cô giúp đỡ những hồn ma khác thực hiện một số ước nguyện, đồng thời đuổi theo một kẻ giết người hàng loạt.
Làm tài xế taxi để kiếm tiền, một nam thanh niên luôn gặp phải những hành khách thuộc loại siêu nhiên. Với sự giúp đỡ của một bác sĩ cấp cứu và một hồn ma, anh chàng lái taxi kì quái này luôn giúp đỡ hồn ma thực hiện điều ước của họ.
Seo Young-Min làm tài xế taxi để nuôi sống bản thân. Bằng cách nào đó, Seo Young-Min bắt đầu nhận những khách hàng là hồn ma và ban cho họ điều ước. Để làm những việc đó, anh ấy được một hồn ma và một bác sĩ cấp cứu giúp đỡ.
Kang Ji-Hyun (Bang Min-Ah) tình cờ lên taxi của Seo Young-Min. Cô không nhớ mình là ai khi còn sống. Cô ấy không biết tại sao, nhưng cô ấy không thể rời khỏi taxi của Young-Min. Cô ấy tự nhận mình là giám đốc bán hàng cho chiếc taxi của Seo Young-Min.
Seo Young-Min và Kang Ji-Hyun cùng nhau ban cho những điều ước của những hồn ma, bao gồm cả việc đuổi theo một kẻ giết người hàng loạt. Họ có một người trợ giúp là Do Kyu-Jin (Kim Min-Suk). Do Kyu-Jin là một bác sĩ cấp cứu nghiện công việc với vẻ ngoài đẹp trai. Anh ta cảm nhận được các sự kiện nham hiểm trong phòng cấp cứu, nơi mọi người đang ở trong tình huống sinh tử.