Cuộc Đua – Race 2023 VietSub Thuyết Minh kể về Park Yoon-Zo (Lee Yeon-Hee), một phụ nữ độc thân bình thường. Cô ấy nhận được một công việc trong bộ phận PR của một công ty lớn nơi bạn của cô ấy là Ryu Jae-Min (Hong Jong-Hyun) làm việc. Anh ấy giữ một ranh giới rõ ràng giữa công việc và cuộc sống cá nhân của mình. Tính cách của anh ấy trái ngược với Park Yoon-Zo.
Park Yoon-Zo bắt đầu làm việc với Ku Yi-Jung (Moon So-Ri), một chuyên gia trong lĩnh vực PR. Làm việc với Ku Yi-Jung, Park Yoon-Zo phát triển như một người và nhân viên PR. Trong khi đó, Seo Dong-Hoon (U-Know Yunho) là CEO của công ty PR. Anh ấy có một tư duy linh hoạt, coi trọng sự tự do thể hiện.