Chuyện Tình Đấm Bốc – My Lovely Boxer 2023 VietSub kể về Kim Tae Young, một đặc vụ thể thao máu lạnh. Anh ấy thu hút những vận động viên tài năng vào các lĩnh vực thể thao và kiếm được nhiều tiền từ họ trong một khoảng thời gian ngắn, trước khi họ kiệt sức. Một trong những khách hàng của anh ấy là Kim Hee Won. Anh ấy là một vận động viên ném bóng chày xuất sắc và không giống như những khách hàng khác của mình, anh ấy cũng có ý nghĩa với Kim Tae Young. Vì Kim Hee Won đang trong hoàn cảnh khó khăn, Kim Tae Young nhận nhiệm vụ đưa nữ võ sĩ Lee Kwon Sook trở lại sàn đấu quyền anh. 3 năm trước, Lee Kwon Sook nổi lên như một võ sĩ ưu tú ở tuổi 17. Cô ấy đã bất bại trong tất cả các trận đấu của mình và cô ấy đã mang lại sự nổi tiếng cho môn thể thao này. Đột nhiên, Lee Kwon Sook biến mất. Vì Kim Hee Won, Kim Tae Young tiếp cận Lee.